こちらのメールは「かしわメール配信サービス」にご登録のメールアドレス宛に送信しております。
───────────────────────
【重要なお知らせ】
平素より「かしわメール配信サービス」をご利用いただき、誠にありがとうございます。
───────────────────────
【重要なお知らせ】
平素より「かしわメール配信サービス」をご利用いただき、誠にありがとうございます。
7月1日（火）より、「かしわメール配信サービス」のシステムが切り替わります。
7月以降も継続して情報を受け取りたいかたは、アドレスの再登録が必要となりますので、下記ページより再登録手続きをしてください。
◆メール配信サービスの再登録はこちら
www.city.kashiwa.lg.jp/kohokocho/koho/tool/mail/index.html#newsystem
※継続を希望しないかたは手続き不要です。
【問い合わせ先】
広報広聴課：04-7167-1175
※For Foreign Residents※
This e-mail is a re-registration information for Japanese.
The registration form in foreign languages is under preparation.
We will send it to you when it is ready.
訳※外国人の方へ※
本メールは、日本人の方を対象とした再登録のご案内です。
外国人の方を対象とした登録フォームは現在準備中です。
準備が整い次第、お知らせします。